1·It should be affirmed that according to the forms of value transformation Sraffa divides capitals into active capital and fixed capital;
应肯定其把资本按照价值转移方式的不同区分为流动资本和固定资本，以及对固定资本的价值补偿和物质补偿的阐述。
2·New pictures are showing how active a volcano near Ecuador 's capital of Quito is gotten.
一组新照片展示了厄瓜多尔首都基多附近的一座活火山是多么活跃。
3·With the quick global economic integration paces, the transnational flow of the international capital becomes more active.
随着全球经济一体化步伐的加快，国际资本的跨国流动日趋活跃。
4·In the age of knowledge economy, the manpower capital has been the most active factor of development for enterprises.
当今知识经济的时代，人力资本已成为推动企业增长最活跃的因素之一。
5·People are the most positive and active factor in all productivity factors. The human resources are wealth, capital and the first resource.
人是生产力诸因素中最积极、最活跃的因素，人力资源是财富和资本，是第一资源。
6·In the next twelve to eighteen months, it's predicted that the first public raising capital market will be very active.
预期在未来的十二至十八个月，首次公开招股市场将非常活跃。
7·This active and value-added capital can create immense value with effective management and exploitation.
这一能够增值的活性资本，通过有效的管理和开发，可以创造无限量的价值。
8·We welcome the work towards the development of an Insurance Capital Standard (ICS) for internationally active insurers.
我们欢迎针对国际活跃保险机构制定保险资本标准(ics)的工作。
9·New pictures are showing how active a volcano near Ecuador's capital of Quito is gotten.
新图片显示厄瓜多尔首都基多附近一座活火山爆发，岩浆四溢，流向山下。
10·However, the essence of capital managing is to make enterprise capital active and floating by way of management the forms of value and make it get maximum rise in value.
而资本经营的本质是通过对价值形态的经营管理使企业资本活化、流动起来，在流动中实现资本增值最大化。